Atbėga elnias devynragis
Atbėga elnias devynragis,
Lelia kalėda, kalėda.
Ant vieno rago ugnelė degė,
Lelia kalėda, kalėda.
Ant antro rago kavoliai kalė,
Lelia kalėda, kalėda.
Jūs kavolėliai, mani broleliai,
Lelia kalėda, kalėda.
O jūs nukalkit aukselio žiedą,
Lelia kalėda, kalėda.
Aukselio žiedą, sidabro žirkles,
Lelia kalėda, kalėda.
Aš nukarpysiu pušų viršūnes,
Lelia kalėda, kalėda.
Pušų viršūnes, eglių šakeles,
Lelia kalėda, kalėda.
Aš pamatysiu tėvulio dvarą,
Lelia kalėda, kalėda.
Po tėvulio dvarą, povas vaikštinėja,
Lelia kalėda, kalėda.
Povas vaikštinėja, mergas varinėja,
Lelia kalėda, kalėda.
|
Přibíhá jelen devítirohý
Přibíhá jelen devítirohý,
hej koleda, koleda.
Na jednom rohu oheň mu hoří,
hej koleda, koleda.
Na druhém rohu kováři kují,
hej koleda, koleda.
Vy jste, kováři, mými bratry,
hej koleda, koleda.
Ukujte vy mi prstýnek zlatý,
hej koleda, koleda.
Prstýnek zlatý, stříbrné nůžky,
hej koleda, koleda.
Já jimi odstřihnu borovicím vršky,
hej koleda, koleda.
Borovicím vršky, smrkům větve,
hej koleda, koleda.
Uvidím tatíčkův statek,
hej koleda, koleda.
Po tom statku páv se prochází,
hej koleda, koleda.
Páv se prochází, dívky nadhání,
hej koleda, koleda.
|
