Ach sokole sokolíčku

Ach, za vraty, koleda

Jeřábice letěla lesem

Na ulici, na široké II.

Nedělního rána

Po sadu jsem chodila

Temnou nocí, koleda

Tři včelky lesem letěly

Ty, veverko

V zeleném sadě jablůňka

Záznam: 1937
Zpíval: Marija Amšiejūtė (27)
Valerija Amšiejūtė (36)
Místo: Vilkiautinis

Zapsal: J. Jurga
Nahrál: -
Archivační číslo: LTA str. 606(10) text 1087(89)

Verubė šilu lėkė

1. Verubė šilu lėkė,
Verubė, kalėda.

2. Nor ji lėkė, bet ne savo,
Vanago, zeliona.

3. Verubė lizdelį vijo,
Verubė, kalėda.

4. Nor ji vijo, bet ne savo,
Vanago, zeliona.

5. Verubė kiaušinius dėjo,
Verubė, kalėda.

6. Nor ji dėjo, bet ne savo,
Vanago, zeliona.

7. Verubė vaikelius vedė,
Verubė, kalėda.

8. Nor ji vedė, bet ne savo,
Vanago, zeliona.

Jeřábice letěla lesem

1. Jeřábice lesem letěla,
jeřábice, koleda.

2. Přec letěla, ne však svým,
jestřábovým, zelená.

3. Jeřábice hnízdo uvila,
jeřábice, koleda.

4. Přec uvila, ne však svoje,
jestřábovo, zelená.

5. Jeřábice vejce doň´snesla,
jeřábice, koleda.

6. Přec doň´snesla, ne však svoje,
jestřábova, zelená.

7. Jeřábice mladé vyvedla,
jeřábice, koleda.

8. Přec vyvedla, ne však svoje,
jestřábovy, zelená.