Ach, koleda

Ach ty, zajíčku maličký

Kotūris

Oi ty, včeličko, ty ty ty

Pobíhala pávice po dvoře

Potůček hluboký, koleda

Sokolíčku sivý

Tři včelky letěly

Vychloubal se jestřábíček

Záznam: 1937
Zpíval: Viktė Jazavitienė (57)
Místo: Klepočiai

Zapsal: S. Juodeikatė
Nahrál: -
Archivační číslo: LTA str. 767(8), text 1231(19)

Oi tu bitaite, tu tu tu

1. – Oi tu bitaite, tu tu tu,
Maža nedidaite, tu tu tu.

2. Oi, kur tu buvai, tu tu tu,
Oi, kur tu lakiojai, tu tu tu.

3. – Po žalias girias, tu tu tu,
Po dobilynus, tu tu tu.

4. – Ką tu ten darei, tu tu tu?
- Korelius siuvau, tu tu tu.

5. Korelius siuvau, tu tu tu,
Medelį nešiau, tu tu tu.

6. – Oi tu mergaite, tu tu tu,
Balta lelijaite, tu tu tu.

7. Oi, kur tu buvai, tu tu tu,
Oi, kur tu vaikščiojai, tu tu tu?

8. – Po tėvulio dvarą, tu tu tu,
Šilkelius taisiau, tu tu tu.

9. Šilkelius taisiau, tu tu tu,
Sukneles siuvau, tu tu tu.

Oi ty, včeličko, ty ty ty

1. – Ach ty včelko, ty ty ty,
malá neveliká, ty ty ty.

2. Ach, kde jsi byla, ty ty ty,
ach, kde jsi lítala, ty ty ty.

3. – Po zelených hájích, ty ty ty,
po jetelových polích, ty ty ty.

4. – Co jsi tam dělala, ty ty ty?
- Plástve lepila, ty ty ty.

5. Plástve lepila, ty ty ty,
med jsem nosila, ty ty ty.

6. – Ach ty dívenko, ty ty ty,
bílá lilijko, ty ty ty.

7. Ach, kde jsi byla, ty ty ty,
ach, kde jsi chodila, ty ty ty?

8. – Na tatíčkově statku, ty ty ty,
jsem hedvábí rovnala, ty ty ty.

9. Hedvábí rovnala, ty ty ty,
šatičky z něj šila, ty ty ty.